TIME FOR SOME J-ROCK! This is my last post of the day and it is dedicated to JAPAN. I will forever love their culture, and even though they are battling a nuclear/tsunami/earthquake and possible volcano crisis, I still want to stay positive for them. WARATTE!
I have to admit, I didn't really pay attention to this band until I heard this song, "Mirror Ball". After I heard this song, I couldn't help but listen to their other songs, but I still think this song is the best. It's definitely my favourite from them. xD Since Alice Nine is a visual-kei band, I decided to pop in the English lyrics as well, because I find that most visual-kei bands have a deeper meaning to their songs (referring to The GaZettE ^^). Enjoy a bloody great damn song guys! PV:
JAPANESE LYRICS:
Taezu kuri kaeshite hide and seek
Hikari to yami no kousa ga
Kimi to boku no kyoukaisen
Senhiki futari wo hedateta
Nijinda eye liner kuroi namida wo otosu
Hitomi ni utsuru hikari
Sora wa tsuzuku stair away
Tsuki no hikari wa kokoro wo somete
Kono yubi wa hodokete
Eien sae mo iro aseru nara
Kono toki wo todomete
Asai nemuri ni yose egaku
Yureta sono eno gue
Sonna bokura no dasu blue eye
Dasananu suki wa mirror ball
Negai yo hoshi dewa naku douka kimi e todoite
Daremo ga hitori naraba
Bokura deawanakatta
Kagami no nakawa hoshi kuzu no ame
Mata meguru kisetsu e
Hikari wa yagate kokokara asu e
Dakara ima wa sayonara
Kanashimi no rensa ni
Kasuresaseta kotoba wa anata no namae wo yobichou ni mattane
Sora ga ni kaoru
Keareta hanede
Ima wo kakenuketeike
Doredake toki wa sugi namida wa kereteutemo
Kono utawa karezuni
Kanade teikeruda rouka
Sono toki wa soba ni ite hoshiito negau kara
Tsuki no hikari wa yagate kiete mo
Zutto soko ni arukara
Kawaru kotonaku
Kimi wo terasou
Yume wo egaku e heaven load
Dokokade
Kizu suite tsuki wo miageteiru moraue koumo kitto
Onajisa...
[Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/a/alice_nine/mirror_ball.html]
ENGLISH LYRICS:
Hide and seek repeated endlessly
It's the intersection of light and dark
The boundary line of you and me
The line is drawn, and separated two people
The eye liner that ran, it made black tears fall
Light that reflects in the eye, the stairway that continues to the sky
The light of the moon dyes my heart, this finger is untied
If even eternity fades, stop this moment
In shallow sleep, gather and paint
Using tools of pictures of dreams and thoughts
Our dance floor is like that
The overlapping moon is a mirror ball
My wish isn't a shooting star, please let it reach you
If everyone is alone, we wouldn't have met
It's a rain of stardust in the mirror, towards the revolving seasons once again
Before long, light will go from the past to the future, so goodbye for now.
The words made hoarse in the chain of sadness, they called out your name, danced in the air
I'm still calling The sky clouds, with dirtied wings, go on and run through now
Will this song be able to play without withering
No matter how much time passes, how much tears dry up? Because I wish to be by your side at that time
Even if the light of the moon disappears over time, because it will always be there
Without changing, it will shine on you, the epilogue painted in the dream
You and I are face and back unity.
If you decide to live, I will live, too.
Surely, even the stray cat that is injured somewhere and gazing up at the moonlit night, ïs the same
[Lyrics from: http://www.lyricsforsong.net/lyrics/alice-nine-mirror-ball-english-lyrics_jjkrno.html]
*COPY AND PASTE URL*
MP3DOWNLOAD: http://www.mediafire.com/?kxh07akx2abeh4o
PASSWORD: raebabeeyx3
NOTE: NO, I DO NOT OWN THIS SONG. YES, I WILL TAKE THE DOWNLOAD LINKS DOWN IF YOU WANT ME TO.
No comments:
Post a Comment